Gdzie pszczoły bzyczą, a tradycja wciąż żyje – etnopodróż do Budzisławia Kościelnego

Gdzie pszczoły bzyczą, a tradycja wciąż żyje – etnopodróż do Budzisławia Kościelnego

14 sierpnia 2025 roku Budzisław Kościelny stał się miejscem niezwykłej podróży w czasie i przestrzeni. Uczestnicy projektu EtnoLABORATORIUM, realizowanego przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Koninie, mogli odkrywać bogactwo regionalnych tradycji, które – mimo upływu lat – nadal inspirują i jednoczą pokolenia.

Pierwszym przystankiem na szlaku był wiatrak „Szczepan” – zabytkowy koźlak z 1858 roku, który swoje drugie życie zyskał w Budzisławiu Kościelnym. Przeniesiony tu w 1926 roku przez młynarza Szczepana Mrówczyńskiego, jeszcze w latach 70. XX wieku mielił ziarno dla lokalnych rolników. Dziś, po starannej renowacji, stanowi część wyjątkowego kompleksu muzealno-kulturalnego. W jego wnętrzu mieści się Filia Biblioteczna oraz Izba Pamięci Wsi, Młynarstwa i Rolnictwa, które są ważnym punktem na mapie kulturalnej regionu.

Wnętrza wiatraka kryją fotograficzne wspomnienia minionych dekad, zabytkowe mechanizmy i narzędzia rolnicze, a unoszący się w powietrzu zapach starego drewna i zbożowego pyłu przywołuje atmosferę dawnych młynów.

Kolejnym etapem podróży była ścieżka pszczela – zielony zakątek pełen miododajnych roślin, gdzie uczestnicy poznali sekrety życia pszczół i znaczenie ich pracy dla przyrody i człowieka. W ciszy przerywanej jedynie bzyczeniem owadów łatwo było dostrzec, jak ogromne dziedzictwo niesie ze sobą natura.

Nie zabrakło też czasu na integrację – ognisko sprzyjało rozmowom o tradycjach i wspomnieniom, a płonące polana stworzyły niezapomniany klimat.

Na zakończenie uczestnicy wzięli udział w warsztatach zielarskich, podczas których uczyli się o dawnych zastosowaniach roślin. Układanie bukietów z mięty, lawendy czy polnych kwiatów stało się nie tylko ćwiczeniem manualnym, ale i prawdziwą ucztą dla zmysłów.

Całość wydarzenia była częścią programu EtnoPolska, który promuje dziedzictwo kulturowe regionu i przypomina, że tradycja nie jest tylko historią – to żywa opowieść, wciąż rozwijana i przekazywana kolejnym pokoleniom.

Opublikuj komentarz

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Szczegółowe informacje znajdują się w naszej Polityce Prywatności. View more
Cookies settings
Zgoda
Sprzeciw
Polityka Prywatności i plików Cookies
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive
Polityka prywatności, RODO i regulamin serwisu www.e-konin.pl 1. Informacje ogólne: Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez Użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług serwisu. 2. Administratorem danych osobowych zawartych w serwisie jest Theo Witold Michalak z siedzibą w Koninie 62-500, ul. Żwirki i Wigury 25A. Wydawcą portalu jest Witold Michalak. 3. W trosce o bezpieczeństwo, stale reagujemy na zgodność działania z odpowiednimi aktami prawnymi – ustawą o ochronie danych osobowych, ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną, a także wszelkiego rodzaju aktach wykonawczych i aktach prawa wspólnotowego. 4. Dane Osobowe przetwarzane są na podstawie zgody wyrażanej przez Użytkownika oraz w przypadkach, w których przepisy prawa upoważniają Administratora do przetwarzania danych osobowych na podstawie przepisów prawa lub w celu realizacji zawartej pomiędzy stronami umowy. 5. Serwis realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób: poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach informacje, poprzez gromadzenie plików “cookies” 6. Serwis zbiera informacje dobrowolnie podane przez Użytkownika. 7. Kiedy odwiedzający witrynę zostawia komentarz, zbieramy dane widoczne w formularzu komentowania, jak i adres IP odwiedzającego oraz podpis jego przeglądarki, jako pomoc przy wykrywaniu spamu. 8. Komentarze gości mogą być sprawdzane za pomocą automatycznej usługi wykrywania spamu. 9. Dane podane w formularzu są przetwarzane w celu wynikającym z funkcji konkretnego formularza np. w celu dokonania procesu obsługi kontaktu informacyjnego. 10. Dane osobowe pozostawione w serwisie nie zostaną sprzedane ani udostępnione osobom trzecim, zgodnie z przepisami Ustawy o ochronie danych osobowych. 11. Do danych zawartych w formularzu przysługuje wgląd osobie fizycznej, która je tam umieściła. Osoba ta ma również praw do modyfikacji i zaprzestania przetwarzania swoich danych w dowolnym momencie. 12. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany w polityce ochrony prywatności serwisu, na które może wpłynąć rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój naszego serwisu internetowego. O wszelkich zmianach będziemy informować w sposób widoczny i zrozumiały. 13. W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych. Takie strony internetowe działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez serwis www.e-konin.pl. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się zapoznać. 14. Zakaz używania treści oraz materiałów wizualnych publikowanych na serwisie www.e-konin.pl bez zgody właściciela. W razie wątpliwości co któregokolwiek z zapisów niniejszej polityki prywatności jesteśmy do dyspozycji – nasze dane znaleźć można w zakładce – Kontakt. 15. Pliki cookies (ciasteczka) 15.1. Serwis korzysta z plików cookies – małych plików tekstowych wysyłanych do urządzenia końcowego użytkownika (komputera, smartfona itp.), które są zapisywane na jego urządzeniu podczas odwiedzania strony internetowej. 15.2. Pliki cookies wykorzystywane są w celu:
    • dostosowania zawartości serwisu do preferencji użytkownika,
    • optymalizacji korzystania z serwisu (np. zapamiętywania ustawień użytkownika),
    • tworzenia anonimowych statystyk odwiedzin, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze strony,
    • utrzymania sesji użytkownika (po zalogowaniu), dzięki której użytkownik nie musi na każdej podstronie ponownie wpisywać loginu i hasła.
15.3. W ramach serwisu stosowane są dwa rodzaje plików cookies:
    • sesyjne – tymczasowe pliki przechowywane na urządzeniu użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony lub wyłączenia przeglądarki,
    • stałe – przechowywane na urządzeniu użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do ich ręcznego usunięcia przez użytkownika.
15.4. Pliki cookies mogą być również wykorzystywane przez współpracujących z serwisem partnerów (np. Google – w celu prowadzenia statystyk w ramach Google Analytics lub emisji reklam w ramach Google AdSense). 15.5. Użytkownik ma możliwość samodzielnego zarządzania plikami cookies. Przeglądarki internetowe domyślnie dopuszczają przechowywanie plików cookies na urządzeniu użytkownika, jednak ustawienia te mogą zostać zmienione. Użytkownik może w każdej chwili zablokować automatyczną obsługę cookies w ustawieniach swojej przeglądarki lub zażądać informacji o ich każdorazowym przesłaniu na urządzenie użytkownika. Ograniczenie stosowania cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne w serwisie. 15.6. Szczegółowe informacje na temat obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach używanej przeglądarki internetowej.
Save settings
Cookies settings